Auf der Verpackung steht „für Laserdrucker“, „für Inkjet“ oder „universal“, und im Regal sehen alle Bögen gleich aus. Der Unterschied steckt in der Oberfläche und im Klebstoff, und er entscheidet darüber, ob der Druck hält, verschmiert oder der Bogen im Gerät Schaden anrichtet. Dieser Überblick erklärt, was die beiden Drucktechniken vom Material verlangen und worauf es beim Einlegen ankommt.

Was im Drucker passiert

Ein Laserdrucker trägt Tonerpulver auf und schmilzt es in der Fixiereinheit unter Druck und bei Temperaturen um 200 °C auf das Papier. Der gesamte Bogen läuft dabei durch heiße Walzen, einschließlich Klebstoff und Trägerpapier. Laseretiketten müssen diese Hitze aushalten, ohne dass der Klebstoff an den Stanzkanten austritt oder sich das Material verzieht.

Ein Tintenstrahldrucker spritzt flüssige Tinte auf die Oberfläche. Hitze gibt es keine, dafür muss das Material die Tinte schnell aufnehmen, damit sie nicht verläuft oder beim Herausziehen verwischt. Inkjet-Etiketten haben deshalb eine saugfähige oder eigens beschichtete Oberfläche.

Welches Material in welchen Drucker gehört

Material Laser Tintenstrahl Eigenschaften
Papier, universal ja ja Günstig und gut beschreibbar, nicht feuchtigkeitsfest
Papier, für Inkjet beschichtet nur laut Verpackung ja Kräftigere Farben, schärfere Kanten, kürzere Trocknungszeit
Folie für Laserdrucker (Polyester) ja nein Wisch- und reißfest, beständig gegen Wasser und viele Reinigungsmittel
Folie für Tintenstrahldrucker nein ja Wasserfest ist das Material, der Druck nur mit geeigneter Tinte

Maßgeblich ist immer die Angabe auf der Verpackung. „Universal“ heißt, dass der Hersteller den Bogen für beide Techniken freigibt, nicht, dass er in beiden gleich gut aussieht: Im Tintenstrahldrucker fallen Farben auf Universalpapier etwas matter aus als auf beschichtetem Material.

Was im falschen Drucker passiert

Inkjet-Folie im Laserdrucker ist der einzige Fall, der dem Gerät schaden kann. Folien und Beschichtungen, die nicht für die Fixiertemperatur gemacht sind, können sich verformen oder anschmelzen und Rückstände auf den Walzen hinterlassen. Folien gehören nur dann in einen Laserdrucker, wenn sie ausdrücklich dafür freigegeben sind.

Laserfolie im Tintenstrahldrucker ist harmlos, aber nutzlos. Die glatte Oberfläche nimmt keine Tinte auf, der Druck bleibt nass, perlt ab oder verwischt bei der ersten Berührung.

Inkjet-Papier im Laserdrucker funktioniert häufig, ist aber nicht garantiert. Auf manchen Beschichtungen haftet der Toner schlecht und lässt sich mit dem Fingernagel abkratzen.

Wie haltbar ist der Druck?

Toner ist ein aufgeschmolzener Kunststoff. Er ist von sich aus wasserfest und weitgehend wischfest. Auf Polyesterfolie ergibt das Etiketten, die Feuchtigkeit, Abwischen und viele Reinigungsmittel überstehen und sich deshalb für Inventar, Werkstatt, Küche und Außenbereich eignen.

Bei Tinte kommt es auf die Sorte an. Farbstofftinte, wie sie viele Heimdrucker verwenden, löst sich in Wasser wieder an: Ein Tropfen genügt, und die Schrift verläuft. Pigmenttinte ist deutlich unempfindlicher. Welche Tinte Ihr Drucker nutzt, steht im Datenblatt des Geräts oder der Patronen; oft ist nur das Schwarz pigmentiert.

Unabhängig von der Drucktechnik gilt: Ein Papieretikett saugt Wasser auf und wellt sich, auch wenn der Druck selbst hält. Was nass werden kann, gehört auf Folie.

Der Klebstoff

  • Permanent: der Standard. Hält dauerhaft und lässt sich nur mit Rückständen entfernen.
  • Ablösbar: für Leihgut, Mietbestand, Warenmuster und alles Befristete. Lässt sich rückstandsfrei abziehen, hält dafür weniger fest und nicht auf jedem Untergrund.
  • Stark haftend: für raue, leicht gewölbte oder kalte Flächen, auf denen ein Standardetikett nach einiger Zeit an den Ecken aufsteht.

Auf staubigen, öligen oder feuchten Flächen hält kein Selbstklebeetikett dauerhaft. Die Fläche sollte sauber, trocken und fettfrei sein, und das Etikett sollte nach dem Aufkleben fest angedrückt werden.

Richtig einlegen und drucken

Die Druckseite finden

Ob ein Fach das Blatt von oben oder von unten bedruckt, hängt vom Gerät ab. Markieren Sie ein Blatt Normalpapier mit einem Kreuz, legen Sie es mit dem Kreuz nach oben ein und drucken Sie den Testbogen. Danach wissen Sie, wie herum der Etikettenbogen liegen muss.

Medientyp einstellen

Wählen Sie im Druckertreiber als Papiersorte „Etiketten“ oder, falls es das nicht gibt, „Schweres Papier“ beziehungsweise „Dickes Papier“. Ein Laserdrucker fixiert dann langsamer oder heißer, und der Toner haftet auf dem dickeren Material besser. Lässt sich der Druck abreiben, ist fast immer dieser Punkt die Ursache.

Den geraden Papierweg nehmen

Viele Drucker haben einen Einzelblatteinzug oder ein Mehrzweckfach und manche eine Klappe an der Rückseite für die Ausgabe. Beides zusammen ergibt einen fast geraden Weg durchs Gerät. Der Bogen wird weniger gebogen, wellt sich weniger, und die Gefahr, dass sich ein Etikett an einer Umlenkung löst, sinkt.

Einen Bogen nicht mehrfach durch den Laserdrucker schicken

Die Hitze der Fixiereinheit belastet den Klebstoff. Hersteller raten deshalb davon ab, einen Etikettenbogen ein zweites Mal durch einen Laserdrucker zu führen: Etiketten können sich an den Kanten lösen und im Gerät hängen bleiben.

Das betrifft auch angebrochene Bögen, von denen schon Etiketten abgezogen sind. Wer sie im Laserdrucker weiterverwendet, tut das auf eigenes Risiko und sollte mindestens den geraden Papierweg nutzen, den Bogen vorher flach streichen und prüfen, dass keine Etikettenecke absteht. Im Tintenstrahldrucker ist das Weiterverwenden angebrochener Bögen unkritisch, weil keine Hitze im Spiel ist.

Lagern und trocknen lassen

Etikettenbögen gehören flach in die Verpackung, bei Raumtemperatur und nicht in die Sonne. Gewellte Bögen stauen sich im Einzug. Ausdrucke aus dem Tintenstrahldrucker sollten einige Minuten einzeln liegen, bevor sie gestapelt oder abgezogen werden, auf Folie eher länger.

Kurz entschieden

  • Adressen und Ordnerrücken im Büro: Papier, universal, permanent haftend. Im Laser- wie im Tintenstrahldrucker.
  • Inventar, Werkstatt, Küche, Außenbereich: Polyesterfolie aus dem Laserdrucker.
  • Leihgeräte, Mietbestand, Preisschilder auf Ware: ablösbare Etiketten.
  • Farbige Etiketten für Gläser und Geschenke: beschichtetes Inkjet-Papier, wenn sie trocken bleiben; sonst Folie und Pigmenttinte oder Laserdruck.
  • Nur ein Tintenstrahldrucker mit Farbstofftinte vorhanden, das Etikett muss aber wischfest sein: nach dem Trocknen mit transparenter Klebefolie überkleben.

Die Größe des Etiketts ist davon unabhängig. Alle hinterlegten Raster mit Maßen und Stückzahl stehen in der Formatübersicht. Vor der ersten Serie auf neuem Material lohnt sich ein einzelner Probebogen: Druck abwarten, reiben, einen Tropfen Wasser daraufgeben.